La lectura novelesca (diferencia, ironía, ficción)

Desde Cervantes hasta García Márquez, este libro trata de leer esa diferencia de la ficción novelesca consigo misma por la que, difiriendo tanto de la verdad como de la mentira, no da lugar a un tercer término, sino que se mantiene en esa línea invisible que, según se quiera entender, las separa o las une.

Como el ensayo de introducción explica detalladamente, esta indecisión interna distingue a lo novelesco de los demás géneros literarios, incorporando la diferencia entre la realidad y la representación en lo representado. De ahí que la novela no represente la realidad sino que haga como que la representa: la novela imita la narración, doblándola.

Simulación y pliego, este doblez ironiza la lectura de la ficción novelesca. No se trata pues de que estas lecturas ironicen los relatos estudiados, sino de que éstos sólo se dan a leer obligándonos a aceptar su ironía constitutiva, obligándonos a leerlos novelescamente.

Gonzalo Díaz Migoyo, autor de obras sobre Quevedo y Valle-Inclán, catedrático emérito en Northwestern University (Evanston, IL), ofrece con este libro, por lo demás de muy grata lectura, una importante contribución a la tarea de dar cuerpo teórico a la crítica hispánica.

El libro es una edición revisada y aumentada (3 nuevos ensayos) de La diferencia novelesca. Lectura irónica de la ficción (1990)